indosiar.com-Jakarta. Aktris cantik Preity Zinta baru-baru ini berbicara tentang perannya dalam film terbarunya "Heaven on Earth." Preity yang memerankan seorang istri yang dianiaya oleh suaminya, mengakui mengalami masalah dengan bahasa karakter tersebut yang diceritakan dari suku Punjab.
Ketika menerima peran tersebut, Preity tahu akan memerankan istri teraniaya, namun tidak menduga harus beberapa kali berbicara monolog yang sangat panjang dalam bahasa Punjab. Masalahnya, Preity berasal dari suku Rajput di Himachal Pradesh sehingga bahasa Punjab asing baginya.
Namun dasarnya profesional, maka iapun belajar bahasa tersebut dengan cepat. Tentu saja Preity hanya perlu berdialog dalam bahasa itu dalam film tersebut, bukan untuk percakapan sehari-hari. Namun ia berusaha keras membuat dialognya tampil alamiah dan emosional seperti yang dituntut perannya, bukan dibuat-buat.
Selain belajar bahasa Punjab, Preity juga melakukan penelitian tentang kekerasan rumah tangga atas para istri demi menyelami perannya. Selain membaca buku-buku dan artikel tentangnya, ia juga menyaksikan film dokumenter karya Deepa Mehta yang menceritakan anak-anak yang harus hidup dalam rumah tangga yang mengalami kekerasan rumah tangga.
Film drama "Heaven on Earth" telah dirilis di Kanada dan dalam waktu dekat akan dapat disaksikan di India. Kini Preity sibuk dengan proyek tur musik dunia yang diselenggarakan oleh keluarga Bachchan. (Boll/RS/Fachri)
