
Setelah tangisnya mereda, Surumi menceritakan niatnya untuk bercerai dengan sang suami kepada Honda. Mendadak, pria itu teringat dengan janjinya dengan Rie dan bergegas pergi dengan taksi. Sesampai disana, gadis itu ternyata masih menunggu.
Rie mampu menebak bahwa keterlambatan tersebut pastilah disebabkan oleh Surumi, ia minta ijin pulang. Sia-sia usaha Honda untuk menjelaskan, gadis itu tetap tidak mau mendengarkan. Diapartemennya, Kyoichi yang termenung mulai tahu bagaimana rasanya sakit hati karena cinta.
Keesokan harinya, apartemen Kyoichi mendapat kunjungan tak terduga dari sang ayah, yang dicegat oleh Ichigaya dan Oosugi. Ketiganya mengobrol, ayah Kyoichi terkejut mendengar anaknya jatuh cinta pada wanita yang telah bersuami. Baru saja Kyoichi pulang, Rie mendadak muncul dan masuk kekamarnya.
Melihat letak jendela pemuda itu, kecurigaan Rie bahwa perkenalan Surumi dengan Kyoichi bukan kebetulan terbukti. Ia langsung mengajak Kyoichi untuk mendatangi Kafe S, namun sempat tagu untuk masuk sebelum dibujuk. Sayangnya Surumi tidak ada, wanita yang akan segera bercerai itu kembali kerumah untuk mengambil barang-barangnya.
Ayah Kyoichi dibawa ke Kafe S dan diperkenalkan dengan Shizueka, yang bersama Oosugi langsung menarik Ichigaya ke tempat sepi dan memarahi pria berkacamata itu karena membeberkan semua rahasia Kyoichi pada ayahnya.
Kyoichi mendapat kunjungan yang cukup mengejutkan dari profesornya, yang ternyata datang sebagai pengantar pesan. Ia meminta supaya pemuda itu datang menemui Surumi yang sedang membutuhkan bantuan. Saat bertemu, Kyoichi diajak keluar, Surumi yang meminta maaf sambil menunjukkan raut muka sedih mendadak mengajak pria itu bermain.
Seperti sebelumnya, pemuda itu hanya bisa menuruti permintaan Surumi karena jauh didalam hatinya, Kyoichi ingin terus menemani gadis itu meski sadar kalau bukan dirinya yang dicintai wanita itu. Setelah bermain cukup lama, Kyoichi membopong Surumi pulang namun terkejut ketika melihat sang ayah melambaikan tangannya dari jendela kamar.
Pertengkaran Honda dan Rie tidak bisa dielakkan ketika keduanya bertemu dikantor, pria itu tetap ngotot untuk membantu Surumi karena tahu mental gadis itu tidak stabil. Sementara itu, Surumi sendiri saat sedang bekerja didatangi oleh Keiko yang mengaku tidak habis pikir mengapa wanita yang telah menikah mau menggoda pria yang masih lajang.
Ketika bertemu dengan Surumi, Kyoichi yang sudah tidak mampu membendung perasaannya akhirnya mengakui dengan terus-terang didepan gadis itu bahwa ia sangay menyukainya. Saat itu, suara lalu-lintas dijalan seolah tidak terdengar, yang ada hanya keheningan.
*****
mdL