Jewel in the Palace Episode 71

Dengan mengeraskan hatinya, Jeong-ho juga meminta Jang-geum untuk melupakan hubungan mereka. Menjalankan tugasnya dengan sekuat tenaga, gadis itu memberanikan diri meminta kepada Raja supaya diperbolehkan menggunakan kebun istana sebagai tempat melakukan riset penyakit.

Meski sudah berpisah, Jang-geum tidak pernah melupakan setiap nasehat Jeong-ho dan merasa pria itu selalu berada disisinya. Tidak hanya menjaga kesehatan Raja, ia juga tidak segan-segan belajar dari rakyat jelata tentang hal-hal kecil yang bisa digunakan untuk mengembangkan pengetahuan pengobatannya.

Lewat penelitiannya saat mengobati kelinci, Jang-geum menemukan cara untuk melakukan operasi tanpa si pasien merasakan sakit. Bersamaan dengan itu, ia mendapat kabar bahwa sakit Raja semakin parah karena gangguan akut pada sistem pencernaan yang dikombinasi dengan usia yang semakin lanjut.

Kehabisan akal, Jang-geum menuturkan pada Dokter Shin dan Won-baek akan satu-satunya cara. Namun, Jang-do langsung mencegah karena tahu cara tidak konvensional itu bakal ditentang semua orang. Rupanya, cara itu adalah dengan membuka perut Raja alias melakukan operasi.

Begitu masalah sensitif itu terdengar oleh para menteri, mereka langsung menghadap Raja dan meminta supaya Jang-geum dihukum atas kelancangannya mengajukan ide mustahil itu. Kontan, mereka langsung diusir keluar dan Raja mengatakan ia percaya sepenuhnya pada sang dokter pribadi.

Begitu semuanya keluar, Raja tidak bisa menahan air matanya didepan Jang-geum dan mengatakan sadar betul kalau biar bagaimanapun ia tidak bisa melawan waktu dan berterima kasih pada sang dokter yang telah menguatkannya menghadapi hari-hari di kerajaan.

Perhatian Jang-geum yang begitu besar membuat Raja semakin menyayangi gadis itu, diam-diam ia mengutus Kasim Jung untuk menjemput Jang-geum. Namun, yang terjadi malah sebaliknya : Jang-geum dimasukkan dalam karung dan dibawa ke sebuah kapal.

Rupanya, itu strategi Raja mengeluarkan Jang-geum dari istana karena ia tahu nyawanya tidak akan lama lagi, dan Jang-geum pasti bakal dihukum mati setelah itu. Tidak hanya itu, Raja juga seolah ingin menebus kesalahannya dan kembali mempersatukan Jang-geum dengan Jeong-ho.

Dikerubungi oleh para menteri, selir dan putra-putrinya, Raja akhirnya menghembuskan napas terakhir. Jang-geum yang mendengar kabar itu sangat terpukul dan sempat berencana kembali ke istana, namun Jeong-ho berhasil membujuknya mengurungkan niat itu.(mdL)